Miss Universe Organizer Apologizes After Tirade at Miss Mexico