Maya Ruler’s Tomb Is Unearthed in Belize, With Clues to His Ancient World