U.K. Court Ruling on Trans Women Is Part of Wider Debate on Sex and Gender