His Bollywood Spoofs Brought Joy to a Mill Town. Then Bollywood Came Calling.